JiangYi (讲易) is a free Windows application built for Chinese-speaking churches. It projects the Chinese Union Version (和合本) Bible, sermon outlines and hymn lyrics onto a second display — and it does the whole job without Microsoft Office.
The complete CUV text is included, with one-click switching between the two common renderings of the divine name (神版 / 上帝版).
No hymn library to rebuild: import the PowerPoint, PDF, Word, WPS, image or txt files your church already has — multi-select, auto-categorise, and they become a searchable library.
Edit outlines inside the app. Slide layouts, indent levels and bullet points are preserved — nothing to install beyond JiangYi itself.
Press F12 for full-screen projection on the second display, F11 for a split layout. The operator window stays usable while the congregation sees only the verse.
Runs on Windows 7 through 11, including the ageing computers many churches still use. Projection needs no internet connection at all.
No licence fee, no subscription, no account, no ads. Churches are welcome to install it on as many machines as they need.
Yes, completely free — no licence fee, no subscription and no account. Development is supported by voluntary gifts from users who find it helpful.
No. Outlines can be edited inside JiangYi, and hymn files are imported directly. Office is not required at any point.
The Chinese Union Version (和合本) is built in, in both the 神版 and 上帝版 renderings, and can be switched with one click.
Yes. JiangYi runs on Windows 7, 8, 10 and 11 (64-bit) and ships with the runtime libraries it needs, so older machines in the church hall are fine.
No. Projection is entirely offline. Only the optional "check for updates" step uses the network.
The portable build runs straight from its folder; the installer sets everything up for you. Both editions are functionally identical — start with whichever suits your church.